- LASIK complications. Dayanir V, Azar DT. Ophthalmology 2nd Ed. ISBN 0-323-01634-0, Yanoff M, Duker JS (editörler), 179-85, 2004.
- FDT, SWAP, MAP perimetrileri. Dayanir V, Aydın S. Görme alanı el kitabı ISBN 975-98546-1-9, Aydın P (editör), 72-82, 2005.
- Ön segment komplikasyonları. Dayanir V, Çakmak H. Üveit el kitabı. ISBN 978-975-277-166-6, Akduman L, O’Dwyer PA (editörler), 307-316, 2008.
- Glokomda İzlem ve Progresyon. Dayanir V. Temel Göz Hastalıkları. Aydın P, Akova AY (editörler), 2015, (in print)
- Fakodinamikleri: Fakoemulsifikasyon cerrahisinin alet ve tekniklreinde ustalaşma. 4. baskı. Seibel BS. Çeviren: Dayanır V. Atlas Kitapçılık Tic. Ltd. Şti. ISBN 975717578-1. 377 sayfa, 2008.
- DiBernardo CW, Greenberg EF. Oftalmik Ultrason Tanı Atlası (çeviri editörleri Dayanır YÖ, Dayanır V). İkinci Baskı, İstanbul, Habitat Yayıncılık, 2011.
Prof. Dr.
Volkan Dayanır
Göz Hastalıkları Uzmanı