- Kitap Bölümleri (Çeviri Bölümleri)
a.1. Peter S. Hersch, Bruce M. Zagelbaum, Sandra Lora Cremers, Ophthalmic Surgical Procedures, Second edition, Thieme, New York, 2009 isimli kitabın
- Bölüm – Temporal Artery Biopsy
- Bölüm – Lateral Tarsorrhaphy
- Bölüm – Gold Weight Placement adlı bölümlerin Dr. Emine Şen tarafından Türkçe’ye çevrilmesi
a.2. John R Samples, Iqbal Ike K. Ahmed (Çeviri Editörleri: Zeynep Aktaş, M. Sinan
Sarıcaoğlu) Glokomda Cerrahi Yenilikler. Ankara Ofset, 2018.
- bölüm- Ex-Press Glokom Şantı ile Glokom Cerrahisi
Fa.3. Dr. Kübra Serbest Ceylanoğlu, Dr. Emine Malkoç Şen. Oküloplastik Cerrahi. 3. Basım. (2023) Çeviri Editörleri: Dr. Onur Konuk Dr. Berçin Tarlan. V. Bölüm. Lakrimal Cerrahi. 21. Epiforanın Teşhisi ve Yönetimi
b- Kitap Bölümleri
b.1. Dr. Emine Malkoç Şen. Malign Glokom. 36. TOD Nisan Kursu Kitabı, 1-3 Nisan 2016 , Ankara.
b.2. Dr Emine Malkoç Şen. Glokom Temel Kavramlar ve Yenilikler. 2021, Ankara,1. baskı. (ISBN: 978-605-80205-3-5 ) Bölüm 3. Anatomik / Fizyolojik Özellikler ve Patogenez Optik Sinir Ve Retina Sinir Lifi Tabakası.
b.3. Özyavuz Çubuk P, Çubuk MÖ, Malkoç Şen E. Glokom ve genetik. Ergün MA, editör. Oküler Genetik. 1. Baskı. Ankara: Türkiye Klinikleri; 2021. p.24-28.
b.4. Emine Şen, Serdar Bayraktar. Gözlük camlarının özellikleri ve materyaller. 41. TOD Nisan Kursu Kitabı, 1-3 Nisan 2022, Ankara.
b.5. Emine Şen. Glokom Analizi. Olgular Bazında Yaklaşım. 1. Baskı. 2022. Ankara. (Editör: Nevbahar Tamçelik)
b.6. Dr Emine Şen. Glokom Cerrahisi Atlası. Özellikli Glokom Olgularında Cerrahi Yaklaşımlar. Afak Glokom ve Cerrahi Tedavisi. Editörler: Prof. Dr. Ilgaz Yalvaç, Prof. Dr. Kıvanç Güngör, Prof. Dr. Atilla Bayer, Doç. Dr. Ümit Ekşioğlu.
b.7. Emine Şen, Serdar Bayraktar. Lakrimal Sistem Travmaları. 42. TOD Nisan Kursu Kitabı, 7-9 Nisan 2023, Ankara.
